Okullar kapanır kapanmaz yaz tatili heyecanı başlar! Meraklı köpek Cino, boş zamanını yepyeni icatlar denemekle geçirirken, kardeşi Aleks ise hem balık tutmaya hem de gitarıyla yazın ritmini yakalayacak besteler yapmaya koyulur. Bu sırada Esila, yeni arkadaşlıklar kurarak sosyal becerilerini geliştirirken, enerjik ikili Lisa ve Aliş, eğlenceli oyunlar keşfederek tatilin her anını dolu dolu yaşamaya çalışır.
Her biri farklı ilgi alanlarına sahip bu sevimli grup, birlikte eğlenmenin, öğrenmenin ve paylaşmanın değerini keşfedecekleri sıcacık bir yaz tatili serüvenine atılıyor. Dostluk, yaratıcılık ve keşif dolu bu hikâye; çocuklara hayal kurmanın ve arkadaşlıkların gücünü hatırlatıyor.
