Lisa ve Daniel, zorlu Vasaloppet kayak yarışından sonra bu kez bambaşka bir meydan okumaya girişir: 300 kilometrelik Vätternrundan bisiklet yarışı. Fiziksel sınırları kadar duygusal dayanıklılıkları da test edilirken, ikilinin arasındaki bağ, yıllardır çözülemeyen eski kırgınlıklar ve yeni hayat mücadeleleriyle yeniden şekillenir.

Hazırlık süreci sırasında Lisa, beklenmedik bir şekilde eski sevgilisiyle yeniden karşılaşır. Bu karşılaşma hem kişisel kararlarını hem de annelik sorumluluklarını sorgulamasına neden olur. Daniel ise uzun süredir sarsılan evliliğini kurtarma umuduyla yarışa tutunur. Ancak partneriyle olan çatışmaları, yarıştan önce kopma noktasına gelir.

Yarışa günler kala ikili, fiziksel zorluklardan daha fazlasıyla yüzleşmek zorundadır: geçmiş pişmanlıklar, bastırılmış duygular ve değişen aile dinamikleri. Vätternrundan’ın zorlu etapları boyunca, pes etmekle devam etmek arasındaki ince çizgide gezinirler.