Paris'teki büyük bir soygun, polis teşkilatını ağır bir şekilde zayıflatır ve şehri bir kaos ortamına dönüştürür. Bu durumu toparlamak için İçişleri Bakanlığı, görevi iki tamamen zıt karaktere verir: Alia, Marsilya'nın fevri ve çabuk öfkelenen genç bir kadınıdır; Hugo ise, Paris’in disiplinli ve kuralcı bir dedektifidir. Birbirinden nefret eden bu iki kişi, hem zorlama bir işbirliği yapmaya başlarlar hem de her an çatışma noktasına gelirler. Ancak olaylar geliştikçe, aralarındaki gerilim yerini beklenmedik bir uyuma bırakabilir. Kim bilir, belki de daha fazlası yeşerecektir!