Rotterdam’ın gölgelerinde geçen bu aksiyon dolu hikâyede, görevine yeni başlamış, kurallara bağlı ve fazla hevesli bir destek memuru, emekliliğin eşiğindeki pervasız bir eski dedektifle beklenmedik şekilde ortak olur. İkili, şehirde artan organize suç vakalarını çözmek üzere görevlendirilir. Ancak birbirinden tamamen zıt karakterlere sahip bu ikili, Rotterdam’ın sokaklarında iz sürdükçe, kişisel sınırlarını, sabırlarını ve yöntemlerini sorgulamak zorunda kalır. Her adımda karşılarına çıkan tehlike ve karmaşa, şehirdeki düzeni tehdit ederken, ikili hem birbirlerine güvenmeyi hem de geçmişin gölgeleriyle yüzleşmeyi öğrenir.